Eleno, rozveďme se. Sergej stál uprostřed obýváku a hodil svazek klíčů od luxusní chaty na konferenční stolek. Ani si nesedl, ve vyžehleném obleku vypadal, jako by právě vyšel z ordinace. „Ten dům je tvůj,” řekl.
„Stojí 380 milionů rublů. Vystačí ti na celý zbytek života. Podepiš to. ”
Seděla jsem na pohovce a dívala se na něj.
Za jeho zády stála ve dveřích silueta – růžové zdravotnické boty, bílé ponožky. Marina Belovová. O osm let mladší než já. Sergej si všiml mého pohledu a dodal: „Marina je ve druhém měsíci těhotenství.
Musím za ni nést odpovědnost. ” Mluvil, jako by nevěra byla ctnost. Sklopila jsem oči ke klíčům. Pracoval jako zástupce vedoucího chirurgického oddělení s platem pod pět milionů ročně.
Ten dům koupil jeho otec a napsal ho na Sergeje. Teď mi ho nabízel jako almužnu. Natáhla jsem ruku a vzala pero. Sergej byl zaskočený.
Čekal pláč, křik, rozbité nádobí. Já jen otevřela rozvodovou dohodu a začala ji prohlížet. Na poslední stránce jsem se podepsala. „Ani se nepodíváš na dokumenty k vlastnictví?
” zeptal se. „Už jsem se podívala. Co je moje, si nenechám ujít. Cizího nechci ani metr čtvereční.
”
Vstala jsem, vzala klíče a prošla kolem něj. Marina ve dveřích rychle ustoupila, ale v očích měla vítězství. Měla na sobě sako od Chanelu. Cedulka nebyla úplně odtržená.
Koupil ho za moje peníze – před měsícem jsem převedla svou prémii na společný účet. „Marina Belovová, že? ” řekla jsem. „Klíče od toho domu mám v ruce.
Jestli v něm budeš chtít žít, budeš se nejdřív muset zeptat na mé svolení. ”
Marina zbledla. Sergej se zamračil. Ale já už jsem odcházela.
Ten večer jsem se vrátila do svého skutečného domu. Ne do sídla, ale do starého bytu po matce. Maminka mi zanechala starobylý dům v centru Moskvy v hodnotě přes miliardu rublů. Sergej o tom nevěděl.
Celých pět let manželství jsem předstírala, že jsem obyčejná gynekoložka s platem kolem sto padesáti tisíc. Myslela jsem si, že skromnost je ctnost. Teď jsem pochopila, že skromnost nutí muže si myslet, že tě lze snadno urazit. Z pracovny jsem vynesla těžkou kartonovou krabici.
Uvnitř bylo 327 vědeckých článků. Všechny jsem je napsala já. Všechny vyšly pod Sergejovým jménem. Díky nim získal místo v přední klinice, titul docenta i post zástupce vedoucího.
Já jsem bezesné noci zpracovávala data a psala studie. Myslel si, že je to moje přirozená povinnost. Nevěděl, že jsem si uchovala zdrojová data ke každému článku. Kdyby podváděl v rozvodové dohodě, mohla jsem ho připravit o všechno.
Ale neudělala jsem to. Ne proto, že jsem velkorysá, ale protože za to nestál. Vynesla jsem krabici na dvůr a vzala zapalovač. První stránka vzplála.
Oheň olizoval papír a zvedal do vzduchu černý popel. Pálila jsem je dvě hodiny. Když dohořel poslední list, sledovala jsem, jak jméno Sergej Orlov požírá plamen. Těch pět let jsem spálila.
Následující ráno jsem šla do nemocnice vyřídit výpověď. Dům po matce jsem plánovala přestavět na elitní soukromou gynekologickou kliniku. Na chodbě jsem narazila na Sergeje. Stál v bílém plášti vedle vedoucího oddělení.
„Co tady děláš? ” zašeptal. „Dávám výpověď. ”
Zkoprněl.
„Zešílela jsi? Pracovala jsi tu šest let. ”
„Jen tak chci změnit prostředí. ”
Vedoucí oddělení zaslechl náš rozhovor.
„Eleno Igorevno, dobře jste si to rozmyslela? Vaše klinická složka je ještě v nemocnici. S vašimi zkušenostmi byste se mohla stát profesorkou. ”
Sergejova tvář se změnila.
Pochopil, o čem mluvím. Ta klinická složka byla dalším dokumentem, který jsem napsala pro něj. Byly v ní podrobně popsány jeho operace za poslední dva roky – včetně dvou lékařských pochybení. Byl to kompromitující materiál.
Originál jsem před třemi dny předala jeho největšímu nepříteli, Viktoru Zacharovovi z všeobecné chirurgie. „Nic strašného,” řekla jsem vedoucímu. „Klinickou složku jsem už předala tomu, komu bylo třeba. ”
Sergej zbělel.
Chytil mě za zápěstí. „Komu jsi tu složku dala? ”
Uvolnila jsem jeho sevření. „Sergeji, vždyť jsi chtěl rozvod.
Tak si svou odpovědnost nes. A pokud jde o složku, to je tvůj problém, ne můj. ”
Téhož dne Zacharov předal složku etické komisi. Záznamy o dvou Sergejových chybách byly odhaleny.
Při jedné operaci poškodil pacientovi žlučovod. Podruhé nereagoval včas na pooperační krvácení. Oba případy zametl pod koberec. Teď bylo vše černé na bílém.
S Marinou to dopadlo ještě zajímavěji. U zkoušky na certifikát specialisty můj spolužák, který byl jejím vědeckým vedoucím, označil její práci jako podezřelé opisování. Zkoušku skládala třikrát a neuspěla. Tentokrát zahájili vyšetřování.
Bez certifikátu nemohla pracovat ani jako rezidentka. Za tři dny na mě Sergej čekal u brány. Bílý plášť měl pomačkaný, oči červené. Když mě uviděl, podlomila se mu kolena.
„Lenočko, prosím tě,” zachraptěl. „Stáhni tu složku. Etická komise bude projednávat můj trest. Nezůstalo mi nic.
”
Dívala jsem se na něj. „Sergeji, vždyť máš dům. Těch 380 milionů vystačí na celý zbytek života. ” Zvedl hlavu.
„Ještě jsem ti zapomněla něco říct. Když tvůj otec kupoval ten dům, vzal si úvěr pod zástavu akcií své společnosti. A největším věřitelem té společnosti jsem já. ” Sergej vytřeštil oči.
„Dědictví, které mi zanechala matka, stačí na to, abych koupila celou společnost tvého otce. Myslel sis, že mi dáváš dům? Dal jsi mi zastavený dům s nesplaceným úvěrem. ”
Vešla jsem na dvůr a zavřela za sebou dveře.
Zvenčí se ozval jeho srdceryvný pláč. Zhluboka jsem vydechla. Tohle byl teprve začátek. Marina si myslela, že vyhrála.
V Sergejově pronajatém bytě balila věci a hlasitě telefonovala kamarádce. „Sergej mi dal ten dům. Říkám ti, ten samostatný domek za 380 milionů. ”
„A neříkal, že ho dá bývalé ženě?
” zeptala se kamarádka. „To je jen na oko. Jakmile dokončí rozvod, přepíše ho na mě. Ta stará baba si tam pár dní pobude a dost.
”
V tu chvíli se Sergej vrátil. Vypadal příšerně. Marina si k němu přisedla. „Kdy se přestěhujeme do domu?
Už jsem všechno vymyslela. Hlavní ložnici vymalujeme na růžovo… ”
„Nedělej hluk,” odsekl. „Nech mě být.
”
Druhý den ji odvezl k domu. Marina si vzala sako od Chanelu a diamantový náhrdelník. U brány je zastavila uklízečka s tabletem. „Paní Volková zde nebydlí.
Tento dům byl předán do zprávy naší společnosti. Bez jejího souhlasu nikdo nemůže vstoupit. ”
Marina se rozzuřila. Sergej vytáhl telefon a vytočil mě.
Šest zvonění. Na sedmé jsem hovor odmítla. Marina spanikařila. „Ona nám ho jako nedá?
”
„Když ho můj otec kupoval, vzal si úvěr. Pokud ho bude chtít prodat, bude muset nejdřív splatit dluh. A ona takové peníze nemá. ”
„Tak jí pomůžeme splatit úvěr a pak nám dům dá, ne?
”
Sergej se chladně ušklíbl. „Ty ho splatíš? Víš, kolik tam je dluhu? Osmdesát milionů.
Čím budeš platit? ”
V tu chvíli k bráně přijel černý Mercedes. Za volantem jsem seděla já v tmavých brýlích. Marina přiběhla a začala bušit do skla.
„Eleno, tenhle dům původně patřil Sergejovi. V rozvodové dohodě je napsané, že je tvůj, ale ještě jsi ho nepřevedla. Už jsem se poradila s právníkem. Jestli Sergej nebude souhlasit, dům nezískáš.
”
Usmála jsem se. Vytáhla jsem z kabelky červenou knížečku a přiblížila jí ji k obličeji. „V osvědčení o vlastnictví není Sergejovo jméno. Je tam napsáno: Volkova Elena Igorevna.
Datum před pěti lety. Dva měsíce po svatbě. ”
Sergej zbělel. „To není možné.
Ten dům koupil můj otec. ”
„Protože před pěti lety jsi mě prosil, abych vzala peníze, které mi zanechala matka, a pomohla vaší rodině splatit úvěr. Výměnou byl dům přepsán na mě. Těch osmdesát milionů bylo mých.
”
Marina se otočila na Sergeje. „Oklamal jsi mě. Pořád jsi říkal, že dům je tvůj. ”
Podívala jsem se na ni.
„Děvče, tenhle muž zradil mě. Dokáže zradit i tebe. Myslíš si, že jsi vyhrála? Jsi jen moje další já.
”
Vešla jsem branou a zabouchla za sebou. Za zády se strhla hádka. O pár vteřin později Sergej udeřil Marinu do obličeje. Rozplakala se a utekla.
Sergej zůstal stát před zavřenou bránou s měděnou tabulkou: Dům Volkovových. V pondělí ráno se v nemocnici konala porada. Ředitel oznámil, že obdržel stížnosti na profesní chování některých lékařů a vytvořil vyšetřovací komisi. Do výsledků vyšetřování jsou dotyční odstaveni od operací.
V sále zavládlo ticho. Sergej zbělel. Zacharov vstal. „Pane řediteli, navrhuji rozeslat kopie příslušných chorobopisů vedoucím všech oddělení.
Aby nebyly řeči, že vedení někoho kryje. ”
Sergej věděl, co to znamená. Po poradě vtáhl Zacharova do kanceláře a chytil ho za límec. „To jsi ty!
Ty chceš mě zničit? ”
„Neničím tě já, ale ty sám. Ty chyby jsi udělal ty. Já jen ukazuju pravdu.
”
Sergejova pěst vyletěla, ale nedopadla. Ve dveřích jsem stála já. Sergej mě uviděl a vrávoravě ke mně přišel. „Lenou, proč to děláš?
Vždyť jsme byli manželé. ”
„Když jsi mě podváděl, myslel jsi na to? Když jsi Marině dovolil otěhotnět, myslel jsi na to? A když jsi mi hodil klíče jako almužnu, myslel jsi na to?
”
Nenašel odpověď. Padl na kolena na chodbě a chytil se mých kalhot. „Lenou, jdi za ředitelem. Řekni, že ty chorobopisy jsou podvrh.
Vezmi vinu na sebe. Prosím. ”
Odtrhla jsem jeho ruce. „Víš, proč jsem tě pět let snášela?
Máma mi před smrtí řekla, abych našla člověka, kterého miluju, a přijímala ho se všemi nedostatky. Přijímala jsem tvůj egoismus, chamtivost i pokrytectví. Ale teď už ta slova neplatí. Protože si to nezasloužíš.
”
Otočila jsem se a odešla. Někdo vyfotil Sergeje na kolenou a poslal to do pracovního chatu. Za deset minut se fotka rozletěla po celé nemocnici. Téhož dne dostal oznámení o odstavení od klinické práce.
Marina se mezitím dozvěděla, že její zkouška je na prověření. Volala do centra dvacetkrát. Odpověď byla stále stejná. Zavolala Sergejovi, ale byl nedostupný.
Zavolala nějakému vedoucímu z ministerstva, kterého jí Sergej doporučil. „Sergej Orlov je nyní vyšetřován. Raději se od něj držte dál. ”
Pak jí zavolali z kliniky Naděžda.
Primářka Lidia Petrovna jí řekla: „Mám přítele vašeho vědeckého vedoucího, profesora Zajceva. Řekl, že jste chodila pozdě, odcházela dřív, chorobopisy vedla nedbale a na sále seděla v telefonu. Chtěl nad tím přimhouřit oči, ale někdo ho požádal, aby své rozhodnutí přehodnotil. Certifikát nesložíte.
Neztrácejte čas. Změňte profesi. ”
Marina se zhroutila na podlahu. Popadla telefon a zavolala mi.
„Eleno, co ti jde? Odtáhla jsem ti manžela. Msti se jemu. Proč se dotýkáš mě?
”
„Neničím tě já. Ničíš se sama. Profesor Zajcev je můj spolužák. Studovali jsme spolu čtyři roky.
Pomohla jsem mu napsat diplomovou práci. Dluží mi život. Myslela sis, že opisování u zkoušky zůstane nepovšimnuto? Tvoje sousedka v lavici měla vzorový odpovědní list.
Opsala jsi osm úloh a všech osm špatně. Víš, jak se tomu říká? Nevyvratitelný důkaz. ”
Marina se rozplakala.
„Prosím tě, pusť mě. Neměla jsem ho svádět. Odejdu. Nechám ho.
”
„Sergeje nepotřebuji. Můžeš si ho nechat. Jen se nejdřív zeptej, jestli ho potřebuješ ty. ”
Zavěsila jsem.
Marina si pohladila břicho. Dítěti byly tři měsíce. Poslala Sergejovi zprávu: „Všechno jsem pochopila. V břiše mám tvoje dítě.
Pojďme žít dobře. ” Odpověď nepřišla. Sergej se mezitím radil s advokátem, jak dokázat, že dítě není jeho. Protože to dítě opravdu nebylo jeho.
Vyšetřování trvalo tři dny. Sergej zhubl pět kilo. Ve vlasech se mu objevily šediny. Advokát mu řekl, že pokud ho komise uzná vinným, přijde nejen o práci, ale i o licenci.
Pacienti ho mohou žalovat. V otcově společnosti začaly problémy – tajemný věřitel požadoval předčasné splacení úvěru ve výši 200 milionů. Otec skončil v nemocnici. V pondělí ráno Sergej přijel k mému sídlu a padl na obě kolena.
Klečel tam hodinu, než jsem otevřela dveře. Stála jsem na prahu s šálkem kávy. „Lenou, mýlil jsem se. Ve všem jsem se mýlil.
Vrať se ke mně. Vezměme se znovu. ”
„Ty mě nemiluješ. Miluješ moje články, moje schopnosti, moje kontakty, moje peníze.
Neztratil jsi mě. Ztratil jsi všechno, na čem stál tvůj život. ”
Dřepla jsem si, abych se mu podívala do očí. „Řeknu ti tři věci.
Za prvé, věřitelem tvé firmy jsem já. Těch 200 milionů je půjčka, kterou jsem vaší rodině poskytla jménem společnosti zděděné po matce. Požaduji, aby byla splacena do tří měsíců. Za druhé, originál klinické dokumentace mám u advokáta.
Jestli nechceš, aby skončila u soudu, spolupracuj s vyšetřováním. A za třetí – dítě v Marinině břiše není tvoje. ”
Sergej prudce zvedl hlavu. „Co jsi řekla?
”
„Marina měla před tebou románek s doktorem Kuzněcovem z vašeho oddělení. Je ženatý. Když otěhotněla, zřekl se jí. A tehdy si našla tebe.
” Hodila jsem mu formulář z ultrazvuku. „Podívej se na délku těhotenství. Sedm týdnů. Před třemi měsíci jste spolu ještě nebyli.
”
Sergej si vzal formulář. Ruce se mu třásly. Odplazil se ke kraji silnice a pozvracel se. Kolemjdoucí ho natáčeli.
Někdo se smál. Někdo kroutil hlavou. Tak mu patří. O pár dní později Sergejova matka uspořádala rodinnou večeři, aby oslavila osvobození syna z otroctví.
Vybrala drahou restauraci, objednala banketní sál. Když se příbuzní zeptali na Marinu, Ljudmila Ivanovna zářila. „Marinočka je báječná. Studentka, krasavice, a hlavně je těhotná.
V našem rodě bude dědic. ”
Ve dveřích se objevila já. Dlouhé sametové šaty, perly, za mnou advokát s aktovkou. „Dobrý den.
Slyšela jsem, že tu máte rodinnou večeři. Přišla jsem si s vámi připít. ”
Ljudmila Ivanovna zčervenala. „Kdo tě sem zval?
”
Ignorovala jsem ji, nalila si sklenici a přistoupila k Pjotru Semionovičovi. „Pjotre Semionoviči, chci si připít na vás. Děkuji za péči během těch pěti let. ” Vzala jsem od advokáta složku.
„Toto je dohoda o převodu vlastnických práv ke společnosti Medtešprom. Moje investiční společnost získala 51 % akcií. Před třemi lety jste si od ní vzal půjčku 250 milionů. Lhůta vypršela.
Dokončila jsem odkup akcií. Jsem skutečnou majitelkou. ”
Pjotr Semionovič zbělel. Ljudmila Ivanovna popadla sklenici, ale Sergej ji chytil za ruku.
„Mami, nedělej to. ”
Podívala jsem se na Sergeje. „A ještě jedna věc. Dítě v Marinině břiše není tvoje.
” V sále se zvedl hluk. „Před třemi měsíci měla Marina románek s doktorem Kuzněcovem. Zřekl se jí, a tak si našla tebe. ”
Sergej vyskočil.
„Jeleno, dost! ”
„Přišla jsem pro dluhy. Dlužíš mi nejen peníze za dům. Dlužíš mi za 327 vědeckých článků, které jsem za tebe napsala, a za pět let mého života, které jsi zničil.
” U dveří jsem se zastavila. „Ljudmilo Ivanovno, právě jste gratulovala synovi k novému životu. Neztratil neschopnou manželku. Ztratil oporu, která mu umožňovala žít jako v bavlnce.
”
Dveře se zavřely. V sále bylo ticho. Sergej za mnou vyběhl a chytil mě u auta. „Nemůžeš tohle udělat mému otci.
Je to práce celého jeho života. ”
„A co moje práce? Když jsi mě podváděl, myslel jsi na mou práci? Když jsi mě vyhazoval z domu bez jediné kopejky, myslel jsi na to, že peníze mé matky byly tři roky uvězněné ve firmě tvého otce?
” Nasedla jsem do auta. „Sergeji, myslíš, že je to všechno? Ne. V příběhu s tebou a Marinou bude ještě hodně zajímavého.
Čekej pokračování. ”
Marina byla ve čtvrtém měsíci těhotenství. Břicho se jí zakulatilo. Sergej neodpovídal.
Před jeho bytem zjistila, že se odstěhoval. Nemocnice ji nepřijala. Školitel jí nedal doporučení. Kamarádka napsala: „Slyšela jsem, že ses postavila do cesty velmi vlivnému člověku.
Raději odjeď domů. ”
Marina dostala nápad. Zlý, krutý nápad. Zařídí si potrat a svede to na mě.
Poslala mi zprávu: „Jsem v Platanu. Chci s tebou mluvit o Sergejovi. Jestli nepřijdeš, půjdu za novináři. ” Odpověděla jsem, že budu za dvacet minut.
Když jsem přišla, seděla v rohu. Usmála se. „Už s vámi nechci bojovat. Chci odejít od Sergeje a začít znovu.
Můžete mi odpustit? ”
Podívala jsem se na ni. „Marino, co to máš v kapse? ” Ztuhla.
„Mifepriston. Přípravek na potrat. Chystáš se ho vypít přede mnou a pak mě obvinit. ”
Zbledla.
„Odkud to víte? ”
„Než jsi sem přišla, nezapomněla jsi vypnout kameru ve svém pronajatém bytě? Už dávno jsem tam nainstalovala videodohled. ” Vytáhla jsem telefon a pustila jí video.
Na něm seděla na posteli s lahvičkou a mumlala: „Až to vypiju, řeknu, že mě Jelena sťala. Uvidíme, jak se z toho vykroutí. ”
Marina se roztřásla. „To video jsem předala advokátovi.
Pokud mě zkusíš pomluvit, skončí jako důkaz. A vzhledem k tomu, že jsi ve čtvrtém měsíci, může to být kvalifikováno jako pokus o vraždu. ”
Zhroutila se na kolena. „Prosím, neoznamujte to policii.
Moje dítě nemůže zůstat bez matky. ”
„Uklidni se. Na policii to neoznámím. Ne proto, že bych ti odpustila, ale protože za to nestojíš.
” Hodila jsem na stůl papír. „Výsledky testu DNA Ivana Kuzněcova. Dítě v tvém břiše je jeho. Kopii jsem poslala jeho ženě, zástupkyni primáře Ljudmile Petrovně.
” Marina zbělela. „Raději se vrať domů. V tomhle městě už pro tebe není místo. ”
Výsledky nemocničního vyšetřování byly oznámeny.
Sergej byl uznán vinným ze dvou případů lékařské nedbalosti. Následovalo propuštění, odebrání licence a odškodnění pacientům přes milion rublů. Stál u brány nemocnice, kde pracoval deset let. Strážný ho nepustil dovnitř.
Ven vyšel Zacharov s cedulkou vedoucího oddělení. Kývl a šel dál. Sergejovi zazvonil telefon. „Serežo, rychle se vrať.
Otec dostal infarkt. ” Pjotr Semionovič ležel na jednotce intenzivní péče. Ljudmila Ivanovna plakala. „Firma tvého otce je zruinovaná, dům prodaný.
Tvoje bývalá žena je prostě ďábel. ”
V pondělí Sergej zase stál u mé brány. Tentokrát neklečel. „Lenou, nežádám usmíření.
Ušetři firmu mého otce. Je to práce celého jeho života. ”
„Sergeji, víš, proč se firma tvého otce držela nad vodou? Protože před třemi lety jsem já vzala 250 milionů z matčina dědictví a půjčila je vaší rodině.
Tvůj otec slíbil, že dluh vrátí, a podepsal zástavu akcií. Uplynuly tři roky a nezaplatil ani úroky. ” Sergej sklonil hlavu. „Tvůj otec mi dluží 250 milionů plus úroky, celkem 320.
Ta chata, za kterou jsem kdysi zaplatila 80 milionů, má dnes hodnotu 380. Když ji prodám, pokryju dluh. Ale tvůj otec mi stejně zůstane dlužit 320. ”
Sergej se zhroutil na kolena.
„Lenou, jsem připraven tlouct hlavou o zem. Ušetři mého otce. Budu celý život tvým otrokem. ”
„Pamatuješ si den rozvodu?
Hodil jsi klíče na stůl a řekl: ‚Vystačí ti to na celý zbytek života. ‘ Víš, na co jsem tehdy myslela? Jak jsi ubohý. Považuješ zastavený dům s úvěrem 80 milionů za poklad.
A nevíš, že v kapse té ženy je veškerý kompromitující materiál na tebe. ” Dřepla jsem si. „Víš, proč jsem tě pět let snášela? Čekala jsem, až uděláš chybu.
Až tě budu moct chytit do své sítě. Už dávno jsem věděla o tobě a Marině. Už dávno jsem věděla o přepsaných chorobopisech. Už dávno jsem věděla o finanční situaci vaší firmy.
Jen jsem čekala, až se oba prořeknete. ”
Vešla jsem na dvůr a zavřela dveře. „Sergeji, v rozvodové dohodě je napsáno, že odcházíš s ničím. Sídlo je moje a 80 milionů bance stejně vrátíš.
Firma tvého otce dostane profesionálního manažera. Akcie mu nikdo nevrátí. ”
Zůstal klečet u brány. Zazvonil telefon.
Marinino číslo. „Kuzněcovova žena za mnou přišla. Chce mě žalovat. Sergeji, zachraň mě.
”
„Marino, dítě v tvém břiše není moje. ”
Ticho. Potom výkřik: „Ty ses to dozvěděl? Já to vysvětlím!
To dítě je opravdu tvoje! ”
Zavěsil. Hodil telefon na zem. Jmenoval se Michail Bělov.
Když moje matka žila, často to jméno zmiňovala. Byl obchodním partnerem mého otce. Jednou se pohádali a Michail odjel. Před smrtí mi maminka řekla: „Lenočko, kdyby za tebou někdy přišel člověk jménem Bělov, nevěř mu.
Je to špatný člověk. ”
Jednoho dne jsem v truhle po matce našla dopis od Michaila Bělova. Stálo v něm: „Aňo, odpusť mi. Marina je nevinné dítě, nic neví.
Vychovám ji, ale nedovolím, aby ti zasahovala do života. ” A pak deník: „Přišel Michail. Řekl, že jeho žena porodila dceru. Pojmenovali ji Marina.
Zeptal se, jestli to mám říct manželovi. Řekla jsem, že nemusí. Plakal. Řekl, že jsem jediný člověk, kterého kdy miloval.
”
Moje matka měla s Michailem románek. A Marina byla jeho dcera. Ta samá žena, která mi odvedla manžela. V pondělí ráno stál u mé brány starý muž s taškou ovoce.
„Vy jste Jelena? Přišel jsem se omluvit. Za Marinu. Já jsem ji navedl, aby si našla Sergeje.
”
„Co jste řekl? ”
„Marina není moje biologická dcera. Porodila ji moje žena s jiným. Vychovával jsem ji, ale nebyla to moje krev.
Nenáviděl jsem ji. Nenáviděl jsem její matku. A když jsem zjistil, že jsi Anina dcera… Chtěl jsem se pomstít.
Pomstít se tvému otci, pomstít se Ane. Proto jsem donutil Marinu svést Sergeje. Aby ses rozvedla. Aby tě to bolelo.
”
Dívala jsem se na něj. „Zničil jste mé pětileté manželství, abyste se pomstil člověku, který už není mezi živými. ” Vstala jsem. „Víte, co řekla moje máma před smrtí?
Že pokud za mnou přijde člověk jménem Bělov, nemám mu věřit. Je to špatný člověk. ” Michail se sesul. „Neřekla, že vás nenávidí.
Víte proč? Protože jste si v jejím srdci nezasloužil ani nenávist. Vaše pomsta zničila vás samotného. Marina není vaše biologická dcera, ale je to vaše dcera.
Vystavil jste ji jako návnadu. Donutil jste ji svést ženatého muže. Napadlo vás aspoň jednou, čím se z ní stane? ”
Michail se rozplakal.
Vytáhla jsem telefon. „Haló, policie? Chci oznámit trestný čin. ” Michail vyskočil, ale já jsem ustoupila.
„Nejste milenec mé matky. Jste jen zbloudilý stařec, který kvůli ženě, kterou nemohl získat, zničil sám sebe a všechny kolem. ”
Za tři měsíce soud vynesl rozsudek. Sergej byl za padělání zdravotnické dokumentace odsouzen k jednomu roku podmíněně, odškodnění pacientům a pokutě nemocnici.
Firmu jeho otce už vedla moje společnost. Sergej prodal auto, hodinky, dokonce i to sako od Chanelu, které nosila Marina. Otec prodal starý byt, aby sehnal peníze. V den transakce stál před domem, v němž žil třicet let, a plakal.
Marina dostala rok a půl vězení. Když ji odváželi do kolonie, vzpomněla si, jak před rokem nastupovala do nemocnice v bílém plášti. Měla dvě cesty: poctivě pracovat, nebo svést perspektivního lékaře. Vybrala si druhou.
Zacharov se stal vedoucím oddělení a nejlepším lékařem roku. Jeho fotka visela na čestné tabuli. Kuzněcovova žena ho vyhodila z domu. Jeho nemanželské dítě s Marinou poslala na vesnici k jeho rodičům.
Kuzněcov teď pracoval v malé klinice a jeho plat sotva stačil na nájem. Sídlo jsem přestavěla na elitní gynekologickou kliniku. V den otevření přišel i profesor Zajcev. Při přípitku tiše řekl: „Lenou, zachovala ses krutě.
” Usmála jsem se. „Kruté podle mě tak akorát. ”
Jednoho odpoledne ke mně přišla pacientka, 42letá žena těhotná s druhým dítětem. Zjistila jsem, že poloha plodu je nesprávná, a doporučila císařský řez.
Zeptala se: „Jste dobrá chirurgyně? ” Usmála jsem se. „Pracovala jsem šest let ve státní nemocnici. Provedla jsem přes tisíc operací a ani jednu chybu.
Na rozdíl od některých. ” Pacientka pochopila. Operace proběhla úspěšně. Za čtyřicet minut porodila zdravého chlapce.
Když jsem si sundala rukavice, viděla jsem svůj odraz v zrcadle. Bylo mi 32. Vrásky u očí, pár šedých pramenů. Ale oči mi zářily.
Odpoledne jsem odjela na hřbitov k matčině hrobu. Položila jsem bílé chryzantémy. „Mami, posadila jsem Michaila Bělova. Měla jsi pravdu.
Mami, přestavěla jsem náš dům na kliniku. Už jsem sama sobě paní. Rozvedla jsem se. Ten muž se ukázal být ničema.
Ale to nevadí. Vypořádala jsem se s ním. ”
Otočila jsem se a šla k východu. U brány stálo bílé BMW.
Zazvonil telefon. „Jeleno Igorevno, odpoledne máte ještě jednu pacientku. ” Usmála jsem se. „Vím, už jedu.
” Stáhla jsem okénko. Vítr mi čechral vlasy. Před sebou jsem měla širokou silnici. Slunce zalévalo asfalt jako zlatou řeku.
Můj život konečně začal znovu. Bez Sergeje, bez Mariny, bez té špíny. Jen já, moje klinika a moje budoucnost.
