Recepcjonistka už předtím systém zkontrolovala dvakrát, ale udělala to znovu. Karolina se pomalu otočila k matce. „Zaplatila jsem za ten víkend skoro 20 000 zlotých. ” Dva dny poté jí zavolala.
Řekla, že otec má dočasně omezený přístup k jednomu z firemních účtů. „20 000 zlotých taky. ” Toho rána, ještě před odjezdem do Sopot, dostala poslední zprávu od advokátní kanceláře. Teď ale stála v lobby jednoho z hotelů patřících do skupiny Aurelia Hotels.
„Pojďte,” řekla Natalii. „Vidím v systému několik aktivních privilegií přiřazených k účtu Andrzeje Wysockého. Přepněte ji prosím na veřejnou sazbu, dokud se věc nevyjasní. ” V pozadí se ozval zvuk kávovaru.
„Nemůžeš přijít do hotelu a najednou dělat, že ho řídíš. ” „Že musíš všechno stahovat k sobě. ” Karolina se otočila k recepci. „Pane Wysocki, systém právě aktualizoval váš účet a všechna korporátní privilegia byla dočasně pozastavena.
” Grażyna se otočila k manželovi. „Tak v tom případě zavolejte manažera. ” „Asi si našla nějaké číslo na oddělení služeb a vystrašila zaměstnance. ” Michał přistoupil k pultu.
Paní Wysocká k ní natáhla složku. Andrzej konečně udělal krok dopředu. Schovala obálku zpět do složky. „Ideální pro informování, že nemá pokoj.
” „Rozhodnutí teď patří paní Karolíně. ” Michał si strčil ruce do kapes a zjevně ztratil chuť komentovat. Andrzej se mírně naklonil dopředu. Třetí byl určen výhradně Karolíně.
Hotelový systém však obsahoval dostatek informací, aby ukázal první rozsah problému. „Toto je pouze souhrn transakcí přiřazených k vlastnickým a reprezentativním kódům. ” „Za poslední tři roky, v tuto chvíli přibližně 480 000 zlotých. ” „Část položek může být správně přiřazena k činnosti společnosti.
” „Mami, hotel patří firmě. ” Andrzej jí vstoupil do řeči, protože takový systém byl stanoven před lety. Karolina se otočila k Joanně. „No právě.
” „Joanna zkontrolovala systém. ” „Část dodatečných služeb byla zapsána do reprezentativního vyúčtování. ” „Ne, sleva je nižší cena, ne vhození nákladu do firmy. ” „Kdo měl přístup k tomuto panelu?
” Ředitelka se ujistila, že jsou samy. Částka činila 240 000 zlotých. „240 000 zlotých a nikdo neumí říct za co. ” Karolina přistoupila ke stolu.
Prvních dvacet minut uběhlo překvapivě normálně. Michał se naklonil k manažerovi. „Zaplatila jsem 20 000 zlotých za pokoj, protože mi máma řekla, že mi peníze vrátíte. ” Podařilo se zjistit vlastníka společnosti, která obdržela 240 000 zlotých.
„Společnost, která dostala 240 000 zlotých, patří tvojí matce. ” Karolina se vrátila k dopisu. Otec chtěl, aby přerušila studium a nastoupila do rodinného podniku. „Myslela jsem, že teď vejdeš do jejich pokoje s tím výtiskem.
” Karolina vložila dopis do složky. Následující ráno sestoupila Karolina do lobby před osmou. Hotel se teprve probouzel k životu. Karolina vešla dovnitř s granátovou složkou babičky pod paží.
Cítila, že poprvé končí systém, ve kterém vše záleželo na tom, kdo mluvil nejhlasitěji a kdo měl nejlepší příjmení. „Najímáš auditory na kontrolu dokumentů společnosti. ” „Možná přejděme k věci. ” „Zaprvé,” pokračovala advokátka, „soukromé pobyty v hotelu přiřazované k vlastnickým účtům.
” Karolina se otočila k otci. „Do dokončení auditu neschvaluješ reprezentativní výdaje. ” Michał k nim přistoupil. „My se taky přesuneme z apartmánu do obyčejného pokoje.
” „Ty mi opravdu nemáš za zlé? ” Jednoho zimního rána znovu přijela do Aurelia Grant. Joanna k ní přistoupila. Před vstupem do výtahu se ještě jednou ohlédla na recepci.
Od zrušeného pokoje, od 20 000 zlotých, od slov: „Najdi si motel. ” Karolina přijela do Sopot na zasnoubení své sestry, za které zaplatila téměř 20 000 zlotých. Do uslyšení v příštím příběhu.
