V osudný den naší svatební noci mě Riccardo De Angelis srazil na dno pekla otrávenou sklenkou vína. Nechal mě opilou a v bezvědomí na ledové podlaze vedlejšího pokoje, jen aby se za pár minut vrátil do našeho svatebního apartmá do náruče své první lásky, Sofie Bellini. Smáli se mi. Říkali si, že jsem hloupá, že zabírám jen místo, a plánovali, jak mě připraví o vše a vyhodí bez koruny, jak mě zničí společensky.
Přitisknutá ke škvíře ve dveřích jsem poslouchala zvuky jejich vášně, jednou, dvakrát, až do sedmé. Když jsem napočítala do sedmi, spolkla jsem slzy a třesoucí se, ale rozhodnou rukou jsem na svém telefonu spustila celosvětový přímý přenos. Hlava mi explodovala, jako bych do ní dostala deset tisíc jehel. Žaludek se svíjel a horká tekutina stoupala do krku a pálila mě.
Tělo bylo ochablé, bez kostí, a já ležela na mramoru jako hadr. Jen o pár hodin dřív jsem stála v ručně šitých svatebních šatech od slavného návrháře, po boku Riccarda De Angelise, uprostřed sálu toho nejluxusnějšího milánského hotelu. Lustr nad námi zářil a tisícovky hostů, ekonomické celebrity a novináři nám tleskali. Riccardo mi držel ruku a jeho krásná tvář zářila láskou.
„Dnes, před svou milovanou rodinou a přáteli, si konečně beru Giulii Morettiovou, lásku svého života. Slibuji, že ji budu chránit a nikdy nedopustím, aby jí bylo ublíženo. “ Do očí se mi nahrnuly slzy štěstí. Věřila jsem, že jsem konečně došla k cíli.
Má rodina, Morettiovi, nebyla průmyslovou dynastií jako De Angelisové, ale rodinou akademiků. Otec byl vážený profesor na univerzitě a matka geniální klavíristka. I já jsem s vyznamenáním vystudovala ekonomii. Tento sňatek se všem zdál být dokonalým spojením.
Moji rodiče utratili za ten svatební přepych téměř všechny celoživotní úspory, jen aby jejich jediná dcera měla krásný začátek. Kdo by tušil, že se za tím vším skrývá nejšpinavější zrada a vypočítavost? Během hostiny mě Riccardo, na rozdíl od svého zvyku, nechránil před alkoholem. Sám mi přikládal sklenku za sklenkou k ústům.
„Giulie, dnes je náš nejkrásnější den. Vypij si, nekaz atmosféru starším,“ šeptal a nutil mě. Účinek alkoholu na sebe nenechal dlouho čekat. Vize se mi rozmazávala a hlasy přicházely jako přes vodu.
Zatáhla jsem ho za rukáv: „Riccardo, už nemůžu pít, točí se mi hlava. Chci si odpočinout. “ Jeho laskavý výraz v mžiku zmizel a vystřídala ho chladnost a podráždění, které jsem u něj nikdy neviděla. Beze slova mě objal, ale jeho kroky směřovaly k izolovanému apartmá na konci chodby, opačným směrem než k naší svatební ložnici.
„Tohle není náš pokoj,“ koktala jsem. „Jsi opilá, přestaň blábolit a nepotloukej se,“ odsekl ledově. Trhl se mnou, strčil mě do místnosti a bez zaváhání odešel a nechal dveře jen pootevřené. Nevím, jak dlouho jsem byla v bezvědomí.
Probudil mě divně lepkavý smích. Byl to hlas Sofie Belliniové, té ženy, která se kolem Riccarda vždy motala jako mladší sestra. „Riccardo, lásko, jsi zlý. Dnes máš svatební noc s Giulií.
Nezlobí se, že ji necháváš zavřenou v tomhle pokoji? A pak jsem uslyšela Riccarda. Byl to mix slepé lásky a nezakrytého opovržení. „Co by se měla zlobit?
Je to jen kus nábytku pro reprezentaci. Kdybych nemusel umlčet staré dinosaury z představenstva a ty bys ještě neměla titul, proč bych si ji bral? V mém srdci jsi vždy byla a budeš jen ty, má Sofie. “ „Tak se o mě budeš muset starat ještě líp,“ zasmála se koketně.
„Jinak všechno řeknu. Celé Miláně povím, že mladý prezident De Angelis podvedl manželku v první svatební noc. “ „Neboj se,“ zasmál se. „Jak bych se o tebe mohl nestarat?
Tahle svatební postel byla vždycky naše. “ Pak už byly slyšet jen těžké vzdechy, afektovaný smích a odporný zvuk kůže o kůži. Krev se mi nahrnula do hlavy a okamžitě ztuhla. V žaludku mi vřel odpor a vztek, ne alkohol.
Kousla jsem se do rtu tak silně, až jsem cítila kovovou chuť krve. Ale ta fyzická bolest nebyla ničím proti bolesti v mém srdci. S posledními silami jsem se doplazila ke dveřím. Škvírou jsem viděla do svatebního apartmá, které mělo být moje.
Moje bílé šaty, symbol štěstí, ležely na drahém koberci pohozené jako odpad, zamotané do vyzývavých rudých šatů Sofie. A na posteli, zasypané růžovými lístky, se Riccardo a Sofia divoce milovali. Riccardo políbil její zpocené čelo: „Jsi nejlepší, moje Sofie. Ta necitelná dřevěná panna Giulia se s tebou nemůže srovnávat.
“ Sofia mu objala krk: „Samozřejmě. Měl jsi to pochopit dřív. Co ta arogantní snobka ví o vášni? Vzala si tě jen pro peníze a moc De Angelisů.
Je tak pokrytecká. “
Poslouchala jsem jejich zlé pomluvy a sledovala jejich oplzlá gesta. Všechny ty sladké chvíle za poslední dva roky, jeho péče, obdiv mých rodičů a celý ten sňatek, do kterého moje rodina vložila všechnu svou upřímnost, byly jen dokonale zinscenovaným podvodem. Nikdy mě nemiloval.
Oženil se se mnou jen proto, aby uvolnil cestu Sofii a upevnil svou pozici v impériu De Angelis. Slzy mi začaly téct proudem, ale hned jsem si je otřela. K čemu pláč? Dokáže to vrátit čas?
Dokáže to ochránit mé rodiče před ponížením? Ne. Zhluboka jsem se nadechla a násilím se odpoutala od zoufalství. Čím větší tlak, tím chladnější hlava musí být.
V tašce jsem našla telefon. Byly tam zprávy od maminky. „Dcero, nejsi unavená? Odpočívej a užij si svatební noc.
Táta a máma tě mají navždy rádi. “ To mi sevřelo hrdlo. Vina a vztek ve mně hořely jako plameny. Nesmím se vzdát, nesmím tiše snášet takové ponížení a nesmím dopustit, aby se dřina a láska mých rodičů staly terčem posměchu.
Odporné steny z ložnice pokračovaly bez jakékoli studu, jako bych já, právoplatná manželka, nikdy neexistovala. S ledovým srdcem jsem počítala. Jedna, dvě, tři… až do sedmé.
Pohyby v místnosti utichly. „Riccardo, lásko, byl jsi zlý, tak dlouho jsi mě trápil, že mě bolí snad všechny kosti,“ řekla Sofia spokojeně. „Když jsi unavená, spi, zítra si to užijeme znova,“ odpověděl jemně. „Neboj se Giulia, všechno zařídím.
Nikdy nám nebude překážet. “ Aha, „zařídit“ mě. Držet mě jako loutku, dokud nebude vše připravené pro Sofii, a pak mě vykopnout. Udělala jsem ledový úsměv a otevřela aplikaci pro živé vysílání, kterou jsem si nainstalovala na doporučení svatebního agenta.
Vybrala jsem nastavení „veřejné pro celý svět“, nastavila úhel a položila telefon do rohu vedle dveří, odkud bylo vidět přímo na postel. Pak jsem se schoulila do nejtemnějšího kouta vedlejší místnosti a pozorovala obrazovku. Zpočátku bylo diváků jen pár. „Kde to jsme?
To je nová erotika? “ „Ti herci jsou do toho fakt zapálení. “ „Nevypadá to jako studio. To vypadá jako opravdový svatební apartmá.
“ Neodpovídala jsem. Čekala jsem. Čekala jsem na úsvit, až tato odporná fraška vzplane. Sledovala jsem, jak čísla diváků pomalu rostou, z desítek na stovky.
„Ta tvář je mi povědomá. To není ten mladý prezident De Angelis? Riccardo? “ „Vždyť měl dnes svatbu s nějakou Morettiovou.
“ „Tak kdo je ta ženská v posteli? “ „Senzační objev! Riccardo De Angelis podvádí ženu v první svatební noc. “ „A kde je nevěsta?
“ „Schválně ji uvěznili! “ Zvedla jsem koutek úst. Ano, přesně ten muž, který mi před pár hodinami přísahal věčnou lásku, teď spí s jinou v naší posteli. Přidala jsem na hlasitost, aby bylo slyšet každé zamručení.
V tichu pokoje čas plynul. Najednou se ze svatební ložnice ozval šelest. Sofia se přitiskla k Riccardovi a zamumlala ze spaní: „Riccardo, lásko, zítra musíš té dřevěné Julii jasně říct, ať okamžitě vypadne. Chci se sem nastěhovat.
Budu právoplatnou paní De Angelisovou. “ Riccardo ospale zabručel: „Dobře, zítra to zařídím. Nezlob se a spi. “ „Ne,“ zamručela plačtivě.
„Bojím se, že ji nepustíš. Její otec má užitečné známosti. “ „Proč bych litoval ženu, která je v posteli jako mrtvá ryba? Jen se na ni podívám a ztratím chuť k jídlu.
Jakmile její otec podepíše ten kontrakt na developerský projekt, má po ní. Rozvedu se s ní bez koruny alimentů. Ať si Morettiovi jdou žebrat. “
V tu chvíli okno vysílání explodovalo.
Počet diváků přesáhl sto tisíc. Chat letěl tak rychle, že se nedal stíhat. „Je to Riccardo De Angelis, bez debat! “ „Já se zbláznil.
Přes den jí vyznává lásku, v noci jí říká mrtvá ryba! “ „Plánuje oškubat tchána a vyhodit ji bez koruny. Parchant! “ „Chudák Giulia!
Opili ji, hodili do vedlejšího pokoje a takhle ji podrazili. “ Četla jsem ty zprávy a cítila jsem slabé teplo, které se ale okamžitě utopilo v ještě chladnější nenávisti. Vytáhla jsem telefon, připojila se na své sociální sítě a sdílela odkaz bez jediného slova, jen s jednou osamělou tečkou. Pak jsem otevřela fotky ze svatby, kde jsem stála vedle Riccarda s nejšťastnějším úsměvem na světě, a napsala jsem: „Svatba století, slib na celý život.
Všechno to byla jen odporná, pečlivě naplánovaná kšefty. “ Když jsem to publikovala, počet diváků přesáhl půl milionu. Videa se šířila jako lavina. Trendy zaplavily hashtagy: tradimento, prima notte di nozze, crollo gruppo De Angelis.
Na telefonu se objevila zpráva od tchyně Eleonory: „Giulie, kde jsi? Proč nejsi ve svatební ložnici? Riccardo říká, že spíš. Je všechno v pořádku?
“ Ta žena mě vždycky shlížela. Myslela si, že jsem si vzala nad své poměry. Neodpověděla jsem. Zapnula jsem tichý režim.
Venku začalo svítat. V ložnici se Riccardo probudil a láskyplně pohladil Sofii po vlasech. „Vstávej, umyj se. Za chvíli sem přijde Giulia.
“ „Nechci. Chci jí vidět na oči. Chci, aby věděla, že jsem pro tebe nejdůležitější,“ fučela Sofia. „Ne.
Ještě ne. Až Morettiovi podepíší finální kontrakt, uvedu tě do domu slavně. Když teď něco pokazíš, poneseš následky. “ Když sáhl po telefonu na nočním stolku, jeho pohyb se zastavil, jako by ho zasáhl blesk.
Zíral na obrazovku. Barva z tváře mu vyprchala. Jeho prsty se třásly. Viděl to.
Viděl všechno. Skandál, miliony komentářů, video. Vyskočil z postele, v pantoflích doběhl ke dveřím, uviděl můj telefon a popadl ho. Sledoval čísla na obrazovce a z tváře mu zmizela všechna krev.
„Ah! “ Vypustil zařičení a telefon mu spadl na zem, rozbil se na kusy. Sofia, vyděšená, přiběhla. „Riccardo, lásko, co se děje?
“ „Co se děje? ,“ zasyčel. „Všechno, co jsme včera dělali, šlo naživo celému světu! “ „Naživo?
To není možné! Kdo to udělal? “ „Ta potvora Giulia! “ Rozběhl se k našemu pokoji, kopal do dveří.
Stála jsem v koutě s klidnou tváří. V ruce jsem držela druhý telefon, záložní, který jsem měla vždy u sebe. Sledoval mě pohledem plným vražedného vzteku a nevěřícnosti. Přistoupil ke mně a chytil mě za límec: „Giulia, tys to udělala!
Ty zrádná zmije! Zničila jsi nás! Zničila jsi celý De Angelis! “ „Tak co, Riccardo?
“ odpověděla jsem chraplavě, ale klidně. „Bojíš se, že se svět dozví, že jsi se mnou v noc naší svatby sedmkrát spal? “ Rozběhl se, že mě uhodí, ale zastavil se. „Giulia Morettiová, jsi nemilosrdná!
Nebojíš se, že s námi padne i tvoje rodina? “ „A ty se opovažuješ mluvit o mé rodině, když jsi mě opil a hodil do šatny jako smetí, a pak si přivedl milenku do mého postele? Když jsi plánoval využít konexí mého otce a pak mě vyhodit bez koruny? Od té chvíle, cos ji přivedl do svatebního apartmá, jsi ztratil právo vyslovit slovo ‚čest‘.
“ Zbledl a zmlkl. Do místnosti vběhla Sofia a začala ječet: „Ty zrůdo! Myslíš, že si tím Riccarda udržíš? Snílku!
Jeho srdce patří mně! “ Nevěnovala jsem jí pohled. Vytáhla jsem záložní telefon, přehrála jim záznam: „Vychutnejte si své mistrovské dílo. Jedna, dvě, tři…
sedm. Všechny vaše něžné sliby a výpočty proti mně jsou tady zaznamenané. Chcete, abych vám připomněla ‚mrtvou rybu‘ a ‚vyhodit bez koruny‘? “ Jejich tváře zbělely jako mrtvoly.
Riccardo se natáhl, aby mi ho vzal, ale já ho schovala. „Nesnaž se, Riccardo. Video je po celém internetu. Všechno jsem si nechala zálohovat na cloudových serverech v zahraničí.
I kdyby mě tu dnes zabil, důkazy pošlou automaticky novinářům a prokuratuře. Ty a De Angelis už nikdy nebudete mít klid. “ Riccardo se zhroutil ke zdi. V jeho očích byla prázdnota.
Sofia brečela: „Riccardo, lásko, co uděláme? Co bude s námi? “
Riccardo mě naposledy zkusil zastrašit: „Giulie, stáhni to! Okamžitě!
Jinak zařídím, že ty a tvoji rodiče neumřete přirozenou smrtí! “ „Přirozenou smrtí? “ zasmála jsem se. „Podívej se na sebe!
Na titulek, na burzu! A ještě mi vyhrožuješ? Zkus se mě dotknout. Zaručuji ti, že za vteřinu budou všechny dokumenty o daňových únicích a černých fondech De Angelisů na stole prokurátora.
“ V tu chvíli zazvonil jeho rozbitý telefon. Byl to jeho sekretář. Z reproduktoru se ozval zděšený hlas: „Prepane! Prezident!
Burza otevřela a akcie spadly na dno! Zhluky bank vypovídají smlouvy! V sídle je daňová kontrola a úředníci pro hospodářskou soutěž! Novináři blokují vchod!
Firma se rozpadá! “ Riccardo se sesunul k zemi. Pak se ozvaly podpatky a do pokoje vtrhla Eleonora. „Riccardo, co se děje?!
“ Viděla syna v bezvědomí na zemi, plačící Sofii a mě v rohu. Okamžitě zaútočila na mě: „Ty! Ty jsi to udělala! Věděla jsem, že jsi zlá!
Zničila jsi mého Riccarda! “ „Paní De Angelisová, ujasněte si fakta. Váš syn opil svou ženu a nechal ji v zamčeném pokoji. Váš syn si přivedl milenku do postele v první svatební noc.
Váš syn plánoval využít moji rodinu a pak mě vyhodit. Já jsem jen ukázala světu pravdu. Vaše rodina se sama polila bahnem a teď nadává na zrcadlo. “ „Ty drzá osobo!
“ koktala. „De Angelisové na tebe nezapomenou! “ „Dobře, počkám. Budu se dívat, jak se váš nádherný palác hroutí.
“ Otočila jsem se a vyšla ven. „Riccardo, Sofie, paní Eleonoro… tohle je teprve začátek. Dluh, který máte vůči mně a mé rodině, vám vrátím i s úroky.
Připravte se. “
V chodbě jsem šla k výtahu. Moje večerní šaty byly špinavé od prachu. Vlasy rozcuchané.
Ale záda jsem měla rovná a pohled jasný. Giulia, která věřila v lásku, zemřela. Zůstala jen ta, která povstala z pekla, aby dostala, co jí patří. V autě jsem zavolala rodičům.
Máma plakala, táta zuřil. „Ten hajzl! Kde jsi? Jdu za tebou!
“ „Tati, nechoď za ním. Jsem v bezpečí. Mám důkazy a právníka. Bojujeme soudně.
Hlavně teď nevycházejte z domu, bojím se, že by vám mohli ublížit. “
V pronajatém bytě jsem se osprchovala a začala organizovat pomstu. Zkopírovala jsem videa na tři šifrované flash disky. Uložila si konverzace Riccarda a Sofie z WhatsAppu, kde plánovali, jak mě opít a oškubat.
Zavolala jsem řediteli hotelu a s pomocí hrozby trestního oznámení získala záznamy z bezpečnostních kamer. Najala jsem nejlepšího právníka na rozvody v Itálii. Skupina De Angelis se snažila zachránit tiskovou konferencí. Riccardo předstíral, že je to montáž: „Jsme šťastný pár.
Jen jsme se pohádali. Všechno je to spiknutí! “ Eleonora s pláčem dodala: „Je to zrádná žena, která chtěla zničit naši rodinu! “ Ale já měla připravený další úder.
Na svůj účet jsem zveřejnila příspěvek plný důkazů: videa z ložnice, přepisy konverzací, kde si říkali „zařiď to po podpisu smlouvy“, záběry z kamer, kde mě Riccardo vleče opilou do pokoje, a také falešné finanční zprávy a náznaky korupce. „Lži opakované tisíckrát se nestanou pravdou. Pane a paní De Angelisovi, uvidíme se u soudu. Váš případ je v rukou mého právníka.
“ Konference se okamžitě změnila v chaos. Novináři začali Riccarda zasypávat otázkami, až musel být přenos násilně přerušen. Sofia mi ještě zavolala a křičela: „Prokletá! Zničila jsi nás!
Mám na tebe taky něco! “ „Sofie, milenka, která se prodrala lží a sexem. Co proti mně můžeš mít? Zkus to.
Uvidíme, kdo skončí ve vězení za vydírání a pokus o vraždu za ten loňský útok autem. “ Zavěsila jsem a číslo zablokovala. Riccardo se pokusil vyhrožovat, ale ať dělal cokoli, bylo pozdě. Skupina De Angelis zkolabovala.
Akcie spadly o 70 %. Banky vypověděly úvěry. Byly zahájeny policejní vyšetřování. Riccardo měl zakázáno vycestovat a všechny účty mu zmrazili.
U soudu, při rozvodovém jednání, vypadal o deset let starší. „Giulie, co mám udělat, abys mě nechala být? Vzdám se ti. Dohodneme se.
“ „Riccardo, mezi námi nejsou žádné dohody. Moje podmínky: odejdeš bez koruny alimentů a zaplatíš mi 30 milionů eur jako odškodné. Vrátíš mi všechny ukradené věci. A zveřejníš veřejnou omluvu mé rodině.
“ „Třicet milionů? Ty ses zbláznila! “ „A ty si myslíš, že to přežiješ jen s ekonomickým deliktem? Dotkneš-li se mých rodičů, zajistím, že ty a tvoje matka strávíte zbytek života v cele.
“ Pak se zhroutil. Podepsal vše, co jsem chtěla. Skupina De Angelis byla prohlášena za bankrot. Riccardo byl odsouzen na dvanáct let za hospodářské zločiny.
Eleonora, zdrcená hanbou, dostala mrtvici a zůstala paralyzovaná v domově pro seniory. Sofia byla odsouzena za pomluvu a pokus o vraždu. Život mi konečně přinesl mír. Za část odškodnění jsem rodičům koupila vilu, za zbytek jsem otevřela designové studio, které jsem pojmenovala „Rinascita“ – Znovuzrození.
Už nejsem manželka nikoho ani loutka nikoho. Jsem Giulia Moretti, designérka, která povstala z popela a drží svůj život pevně v rukou. Cesta přede mnou je dlouhá, ale já se už ničeho nebojím. Dokázala jsem, že mám dost síly a moudrosti na to, abych ochránila sebe i ty, které miluji.
Muž, který mi přinesl nekonečnou temnotu, a všechno s ním spojené, se proměnil v bezvýznamný prach dějin. Už nade mnou nemá žádnou moc.
