Han sa at han skyldte farlige mennesker mer enn 50 000 euro. Han snakket om å selge huset mitt raskt, og at de kunne få minst 300 000 euro for det. Jeg husket alle de gangene i løpet av de siste månedene hvor de hadde bedt meg om å signere papirer. Richard jobbet overtid i månedsvis for å betale forskuddet på 30 000 euro.
De rundt 80 000 euro som jeg hadde på en konservativ sparekonto. Jeg fortalte ham at en takstmann hadde verdsatt det til 350 000 euro. Men tydeligvis var ikke livet mitt verdt 300 000 euro. Jeg tenkte på alle de gangene jeg hadde hjulpet dem økonomisk.
For to år siden ga jeg dem 10 000 euro til forskuddet på en bil. Jeg ba om et glass vann og drakk det sakte mens jeg prøvde å roe ned klumpen i halsen og ikke gråte midt blant alle disse fremmede. Tenåringen som betrodde meg alle hemmelighetene sine, kvinnen som gråt på skulderen min da Richard døde og lovet å aldri forlate meg. Hun ble skilt for 20 år siden fra en mann som bedro henne, og klarte seg alene.
Jeg sn snakket med filialsjefen, den samme mannen som hadde vært rådgiveren min i 20 år. Noen med en fremtidsfullmakt hadde prøvd å flytte 40 000 euro fra sparekontoen min til en annen konto. Transaksjonen var blokkert fordi banken krevde min personlige godkjenning for beløp over 10 000 euro. Svigersønnen min hadde prøvd å stjele 40 000 euro fra meg ved å bruke den fremtidsfullmakten som jeg naivt hadde signert.
40 000 euro som han sannsynligvis desperat trengte for å betale spillegjeldene sine. Jeg ba lederen om å reversere alle disse endringene umiddelbart. Fjerne Karin som medeier, blokkere alle kontobevegelser som ikke var personlig autorisert av meg med legitimasjon, og endre alle passordene og sikkerhetsnøklene mine. Renate spurte om banken kunne gi meg bekreftede kopier av alle disse uautoriserte transaksjonsforsøkene.
Hvis jeg satte i gang alle disse juridiske grepene med en gang, ville de vite at jeg hadde gjennomskuet dem. Arnt, som ventet på samtalen min i det øyeblikket alt dette til slutt eksploderte. Mens jeg lagde kaffe på kjøkkenet, hadde Stefan hvisket til Karin at de måtte fremskynde alt fordi rentene på gjelden hans vokste for raskt, at han allerede skyldte 65 000 euro, at de typene han var i gjeld til … Datteren min hadde i alle disse årene bodd sammen med en mann som hadde løyet for henne fra starten av, som ikke engang var lovlig ektemannen hennes.
Karin forble stille lenge. Han hadde vært involvert i et større system av økonomisk svindel som inkluderte andre ofre. Å gi ham skylden for alle problemene sine, at hun hadde mistet kontakten med venninnene sine, at hun gradvis hadde fjernet seg fra meg fordi han sa at jeg dømte henne, at jeg ikke godkjente ekteskapet deres.
Hun sier det er hennes måte å gjøre noe godt med alt det vonde hun har opplevd.
